Juez Amado Chiñas Fuentes.

Juzgado Tercero de Distrito en Oaxaca.

Presente.

Estamos muy preocupados por la situación de Pablo López Alavez, miembro del Consejo Indígena Popular de Oaxaca de la comunidad San Isidro Aloapam, acusado del Delito de homicidio calificado y tentativa de homicidio expediente 102/2007, sabemos de las irregularidades en la integración del expediente que violentan sus derechos humanos y las garantías individuales consagradas en la constitución mexicana.

Pablo López Alavez, comunero de San Isidro Aloapam, comunidad zapoteca de la Sierra Juárez, se ha distinguido por la defensa del bosque que desde tiempo de sus abuelos han cuidado y preservado su territorio para evitar invasiones y desde hace mas de 20 años en contra de los talamontes de San Miguel Aloapam que con la complicidad de la SEMARNAT y CONAFOR quienes participan de las ganancias millonarias ( 30 Millones anuales) de la venta de madera sin que les importe la muerte del bosque y con el la vida y subsistencia de su comunidad de San Isidro Aloapam.

Sabemos que en este expediente se encontraron serías irregularidades en las constancias que integran la averiguación previa 276(II)2007 instruida por el agente del ministerio Publico investigador del segundo Turno de la Villa de Etla, que origino la causa penal 102/2007 que incrimina a nuestro hermano; estas inconsistencias, ilegalidades e injusticias demuestran su prefabricación, la complicidad y corrupción de las autoridades y juez estatal encargados de impartir justicia con los paramilitares priistas de San Miguel Aloapam.

El día 17 de septiembre se recurrió a los Tribunales y juzgados del Décimo Tercer Circuito a presentar el amparo por el auto de formal prisión dictado por la jueza Lucero Hernández Melchor de la Villa de Etla, recayendo en el Juzgado Tercero de Distrito en Oaxaca que tiene a su cargo bajo el expediente 1158/2010. Sabemos que el día 14 de Octubre de 2010 a las trece horas con quince minutos se llevara a cabo la audiencia constitucional Por lo que le estamos pidiendo que a la brevedad posible y conforme a derecho resuelva el amparo a favor de nuestro hermano Pablo López Alavez quien esta privado de su libertad, por las siguientes inconsistencia e ilegalidades:

1. De acuerdo con las constancias del expedientes las diligencias que el Agente del Ministerio Publico Investigador del Segundo Turno de la Villa de Etla realizó el día 18 de junio de 2007, no tiene congruencia: la diligencia de traslado, inspección ocular y levantamiento de cadáver la realiza a las 20:00 horas del día 18 de junio de 2007, pero al medico que le ordena su peritaje dice hace constar que a las 18:00 horas realiza la autopsia a Matildio Méndez Santiago y a las 19:00 horas al cadáver de Arturo Chávez Méndez en el panteón de San Miguel Aloapam del mismo día; lo que demuestra que no estuvo en el lugar de los hechos y da por verdadero lo que la autoridad y testigos de San Miguel Aloapam le contaron pues es irreal que a las 21:45 concluyera la diligencia en “Agua Paloma” de San Isidro Aloapam, lugar donde dicen ocurrieron los hechos, a las 21:15 iniciaba otra diligencia en la Villa de Etla, Oaxaca y a las 21:22 minutos realizara el mismo otra diligencia en San Miguel Aloapam, situación imposible dada las distancias que existen entre los lugares mencionados, lo que indica que la autoridad ministerial no realizo una investigación verdadera de los hechos ocurridos en donde murieron 2 personas y 7 resultaron heridas y acepto lo que la autoridad de San Miguel Aloapam le contó, montando testigos para inculpar a nuestro compañeros Pablo López Alavez y otros mas de la comunidad de San Isidro Aloapam.

2. La diligencia de FE MINISTERIAL DE OBJETOS AFECTOS practicada por la Autoridad Ministerial no puede acreditar el cuerpo de los delitos que le acusan porque dicha diligencia se realizó en la población de la Villa de Etla, a las 21:15 del 18 de junio de 2007, cuando según actas de la misma averiguación a esa misma hora y la misma autoridad actuaba en el paraje “Agua Paloma”, en San Isidro Aloapam, en el desahogo de la dirigencia de TRASLADO, INSPECCIÓN OCULAR Y LEVANTAMIENTO DE CADAVER que acabó a las 21:45 del mismo día, lo que le quita su valor probatorio, además que no demuestra que Pablo López Alavez fuera propietario de dichos objetos.

3. No se acredita el cuerpo del delito porque no dicen concretamente a quien disparo e hirió, no se demuestra que nuestro hermano llevará arma o disparará; simplemente la Autoridad Ministerial da como verdad lo que dicen los testigos de San Miguel Aloapam pasando por alto que en sus declaraciones existen diferencias en esencia de cómo ocurrieron los hechos.

4. Otra irregularidad que nos dice de la fabricación del expediente en contra de Pablo López es la declaración departe de la Guillermina Cruz Méndez , cuando hace la identificación del cadáver de Arturo Chavez Mendez el día 18 de junio de 2007 pues en dicha diligencia se advierte que antes de la llegada de la Autoridad Ministerial, el cadáver fue trasladado del lugar donde perdió la vida al campamento de San Miguel Aloapam, lo que contradice la diligencia de TRASLADO, INSPECCIÓN OCULAR Y LEVANTAMIENTO DE CADAVER, en la que supuestamente después de las ocho de la noche ordenó el levantamiento y traslado del cadáver al panteón municipal de San Miguel Aloapam.

Estas son algunas de las irregularidades que existen en la averiguación del expediente que acusa a nuestro compañero Pablo López Alavez, que demuestran que no existe una investigación real y verdadera que explique lo sucedido ese día 18 de junio de 2007 y solo se concreto la autoridad ministerial aceptar como verdad lo que las autoridades y gentes priistas de San Miguel Aloapam les contaron, tal vez porque les dieron una fuerte cantidad de dinero para que no hicieran su trabajo y acusar a Pablo López Alavez y otros comuneros de San Isidro Aloapam que se han opuesto a que se siga talando el bosque causando la erosión y la perdida de agua lo que provoca el cambio climático, sin embargo a los paramilitares de San Miguel Aloapam gozan de total impunidad porque con la venta de la madera pueden comprar a las autoridades además que las mismas autoridades de la SEMARNAT Y CONAFOR también reciben ganancias millonarias de esas ventas pues ellos son socios de la venta de madera por eso a pesar de que el bosque muere ellos siguen dando permisos para cortar árboles sin que hasta la fecha le presenten un informe del impacto ambiental que ocasiona cada anualidad que autorizan.

En sus más de 30 años de lucha por sus derechos agrarios ante los tribunales desde 1979, la comunidad de San Isidro Aloapam ha optado por la resistencia pacífica, a pesar de la gran provocación de los paramilitares de San Miguel Aloapam que continuamente les han amenazado y en varias ocasiones les han agredido presentándose fuertemente armados y generalmente encapuchados:

· El 11 de agosto de 2002, a causa de los golpes, dos mujeres embarazadas perdieron su bebé y cinco hombres fueron secuestrados y golpeados, varias horas después aparecieron en la cárcel de Ixtlan, acusados de lesiones y daños por sus propios torturadores;

· incumplió la minuta firmada el 27 de septiembre de 2006 por ambas partes ante las autoridades ambientales estatales sobre el reconocimiento como comuneros a San Isidro, así como la sentencia judicial de 22 de enero 2007 que les ratifica como comuneros;

· el 3 de abril 2007 les denunció falsamente de talar árboles para uso doméstico cuando éstos estaban secos y plagados del gusanos descortezador;

· el 15 y 18 de abril 2007 pagaron campañas de difamación en publicaciones;

· el 18 de junio la agresión citada a raíz de la cual el 2007 son detenidos los Sres. Eutimio Méndez López y Anastasio López Pérez en el penal de Ixcotel, aún presos y el 2008 secuestran y detienen al Sr. Marcelino Pérez Méndez en el penal de Etla y dictan al menos 10 órdenes de aprehensión más; estas tres personas siguen en prisión;

· sitiaron la comunidad con retén paramilitar a partir del 18 de junio 2007;

· se teme que pagaron a jueces y autoridades pues a pesar de todo se les han dado y renovado los permisos de explotación a San Miguel e incluso se les ha protegido en su tala descontrolada con elementos del ejército, ya que obtuvieron permisos, y se ha excluido a San Isidro de la toma de decisiones y de informaciones;

· se les acusó falsamente de que estaban armados a fin de atraer al ejército a fin de desarmar a San Isidro, por ejemplo, en junio 2007;

· las amenazas de volver a agredirles como en el 2003, se agravaron cada vez que estaban a punto de algún avance en el proceso judicial agrario o bien cuando se convocaba a la comunidad de San Isidro a la mesa de diálogo, por ejemplo en junio de 2007, con lo cual no pudieron acudir por temor a una nueva agresión.

Es importante hacer constar que el bosque disputado proporciona a San Miguel Aloapam unos 30 millones de pesos anuales y que la zona de bosque más cercana a San Miguel ya ellos la talaron toda. Por ello, la comunidad de San Isidro Aloapam defiende que si se siguen explotando descontroladamente las 13,518 hectáreas en la manera que va talando San Miguel, se generará un desequilibrio ecológico, igual que en las zonas aledañas que ya talaron, afectando a los nacimientos de aguas que se encuentran en esa zona y que alimentan a todas las poblaciones aledañas.. Estos hechos y otros han sido todos denunciados.

La lucha por la tala sustentable para el uso doméstico, no comercial, así como por la autonomía comunitaria es la causa de estas violaciones de los derechos humanos, sociales y económicos a la comunidad de San Isidro Aloapam.

Por todo ello le pedimos que sin más dilaciones insten ya la liberación inmediata de Pablo López Alavez detenido y falsamente acusado.

A la espera de su respuesta en esta situación tan grave a fin de garantizar la vida, la seguridad y los derechos humanos, sociales, económicos y ambientales, nos despedimos de usted

Atentamente